驱动方式 Drive mode:手动、气动、电动 Hand operated,air operated,electrically operated
本蝶阀适用温度≤80℃,用于石油、化工食品医药轻纺、造纸、电力、给排
水、气体管路上,作调节流量和截流介质的作用,具有补偿管道热胀冷缩的功能。
This butterfly valve,with the suitable temperatu re as=80℃,is used for the pipeline of petroleum,chemical,food,medicine,ight&textile,paper-makin9,water supply and drainage,gas for the flow adjustment and medium cut-off and holds the function to compensate heat-expansion cold-contraction of the pipeline
特点Characteristic
1、设计新颖、合理、结构独特、重量轻、操作方便、起闭迅速。
2、本伸缩蝶阀既能起到调节流量和截流作用,又能补偿管道温差,所产生的热胀冷缩功能,同时也便于安装和拆卸,为一阀多用产品。
1 Brand-new and reasonable design,unique structure,light weight,easy operation,quick open-close.
2 This telescopic butterfly valve can act as flow adjustment and cut-off and also compensate the heat-expansion cold-contraction of the pipeline caused due to temperature difference and is conveniently mountable and removable,as an one-valve muIti-purposes product
安装注意事项Precautions in installation
1、本蝶阀安装前必须清洗内腔杂物。
2、本阀可有一定范围内伸缩,安装前必须松开伸缩部位的密封垫压盖,然后待本阀门与管道所需要的长度后,再锁紧伸缩密封压盖。
1 Clear out the impurities inside of the internal cavity before to install this butterfly valve.
2 This valve is stretchable in a certain range and,before installation,the sealing pad of the stretching part shall be loosened and,then,whlength is set for both valve and pipeline,tightened.